Outils collaboratifs: le socle de la transformation